客房/设施内

这间客房设有柏木浴缸和床，对您的双脚和臀部温和。
您可以从窗户欣赏到我们酒店的最佳景观。
配有榻榻米空间和宽敞的卧室。

柏木浴不仅有怡人的香味，而且还有提神放松的功效。
它会舒缓您紧张的身体，帮助您放松身心，消除一天的疲劳。
由于是室内浴池，因此无需前往温泉即可使用。*是普通热水。

预订时，请通过电话告知我们您想要特殊房间。

可以看到最上最上川全景的房间。
请从大窗户欣赏壮丽的风景。

虽然从房间看不到最上川，但可以以合理的价格入住。

锻炼效果出众的方案！Club GTN是一家伸展体操和有氧运动俱乐部。
通过丰富的运动菜单，我们的目标是增加肌肉力量，提高灵活性和耐力（心肺功能），并有效燃烧脂肪。
您可以随时加入。

对代谢综合症效果极佳！到目前为止，参与的人已经看到了显着的成果。
特别推荐给那些想要预防或消除代谢综合症（内脏脂肪综合症）的人！
你也想参加吗？

Kurhaus碁点提供让顾客满意的美食和周到的服务。
我们可以根据人数和目的满足各种要求，因此请随时与我们联系。

作为厚生劳动省推进“活跃80健康方案”的一环，健康促进设施在咨询、人力、运动指导等方面符合标准，是能够安全、适当地进行运动以提高健康水平的设施。健康，由卫生和福利部长认证。
为了创造一个安全有效的锻炼场所，健康促进设施拥有一名或多名专门的运动教练（健康运动教练），他们可以提供个性化的运动计划。

此外，通过与医疗机构的合作，我们能够监测用户的健康状况，并在紧急情况下获得指导和建议。

国家级温泉胜地是环境厅长官根据《温泉法》指定的温泉地区，温泉可以预期具有足够的功效，可以作为健康疗养胜地广泛使用。
在这些国家级保健温泉区中，具有医生合作且具备促进温泉健康利用条件的温泉区被指定为“国家级保健温泉区”。

Kurhaus碁点 （以下简称“本酒店”）为了向各位客人提供安全、舒适的服务，认识到能够识别客人个人的信息（以下简称“个人信息”）的重要性，采取了以下措施。

为了使用本设施的服务，我们可能会要求您提供个人信息。本馆在收集顾客的个人信息时，会明确收集目的及使用范围，并仅收集必要的个人信息。

1. 入住本设施时，您将需要根据法律和住宿合同的规定登记以下信息。
　　（1）客人姓名，年龄，性别，地址，电话和职业
　　　　　　对于外国人，国籍、护照号码、入境地点和入境日期
　　（2）出发日期和预计出发时间
　　（三）使馆认为需要说明的其他事项。
2. 如欲使用本酒店设施举办婚礼或宴会，请在婚礼申请表、宴会申请表等表格中填写必要的信息。我们还将向活动参与者发送调查问卷和其他信息。
3. 当您预订我们的餐厅时，我们会询问您的姓名、电话号码等。
4. 加入本设施运营的俱乐部或购买年票时，需要填写必要的信息。

1. 用于设施的住宿、婚礼、宴会、餐厅等商业用途时。
2. 当酒店需要与您联系时。
3. 向客户提供许可、活动信息以及发送所需资料时。

1. 本设施将指定专人负责管理个人信息，并根据信息管理规定以适当的方式管理信息。
2. 本设施可能会将部分业务委托给外部机构，并在必要的范围内向委托方提供个人信息。我们将与这些业务合作伙伴就个人信息的处理达成协议，并提供适当的管理和监督。
3.除以下情况外，本设施不会向第三方提供或披露个人信息。
　　（1）对酒店预订有保密义务的系统公司
　　（2）已获得客户同意时
　　（3）法律规定
　　（4）为保护人的生命、身体或财产安全所必需，或为配合国家或地方政府机关执行公共事务所必需，且难以取得客户同意时
4. 如果客户要求公开可识别该客户的个人信息，本机构将按照以下程序公开该信息。
我们需要客户本人以书面形式提出披露请求。
　　（1）请在披露请求中附上可以验证您身份的文件（驾驶执照、健康保险卡、护照等的复印件）。
　　（2）我们将以书面形式通知您我们是否保留任何个人数据以及这些数据是什么。
　　（3）个人信息的更正、添加或删除，按照上述程序处理。
5.本设施将遵守与本设施所持有的个人信息相关的法律、法规和标准，对员工进行个人信息保护教育，并努力彻底宣传和提高基本政策的意识。

1.为确保个人信息的安全，我们从运营管理及系统两方面采取了安全措施，防止未经授权的系统访问以及个人信息的丢失、破坏、伪造或泄露。
2. 客户与本设施之间通过互联网在其网站上传输的个人信息均采用 SSL（安全套接字层）加密。
3. 本设施为了向顾客提供更便捷的服务，在主页上提供第三方主页（网站）的链接。本机构对链接网站上个人信息的收集和处理不承担任何责任。请自行判断使用。

Kurhaus碁点 （以下简称“本酒店”）。) 使用社交媒体作为互联网上的交流工具。

1. 本设施了解通过社交媒体发布的信息将被不特定多数人知晓，且一旦发布则无法完全删除，因此将谨慎发布信息。
2.使馆工作人员（含雇佣关系人员、临时工作人员等）)将遵守员工守则及相关法律法规，以赢得客户信赖的方式行事。
3.本机构一般不会回复用户发送的消息；但根据消息内容判断需要回复时，设施方将通过官方账号或直接向用户进行回复。

1. 本馆（工作人员）在社交媒体上发布的所有信息并不一定代表本设施的官方观点，我们也无法保证所发布信息的完整性、准确性或实用性。请理解。如果客户因使用该信息而遭受直接或间接损害，该机构将不承担任何责任。
2. 请注意，社交媒体上发布的信息是发布时的最新信息，可能会发生变化。
3.请理解互动的方式（如何回复、是否回复、回复时间等）可能因账户而异。
4. 本设施可自行决定终止或暂停每个帐户，而无需事先通知客户。
5. 以下行为及帖子（包括发布包含下列行为及表情的链接网址）) 是不允许的。请您理解，如果您有以下行为，我们有权删除或封锁您的账户。此外，该设施对顾客因此遭受的任何损失不承担任何责任。
　　（1）任何违反或可能违反公共秩序和道德的内容
　　（2）与违法犯罪活动有关或者可能与违法犯罪活动有关
　　（3）本酒店认为构成或可能构成滋扰、不利或损害的任何事项。
　　（4）侵犯知识产权（版权、商标权等）、肖像权、隐私权的
　　（5）任何含有有害程序、脚本等的内容。
　　（6）将本机构的社交媒体用于商业目的
　　（7）冒充他人
　　(8) 违反各社交媒体使用条款的行为
　　（9）其他本馆认为不适当的内容，例如干扰本馆的管理和运营。
有关保护个人信息的信息，请参阅我们的“隐私政策”。
如果博物馆认为有必要，此“社交媒体计划”可能会更改，而无需事先通知客人。